news
Nudity and sex hits local theatre
By
Marika Azzopardi
Breasts,
buttocks and a dose of swearing thrown in for good measure.
None of it
is unusual in scenes acted out at the West End in London, but
here in Malta they still create ripples.
No one will
forget the furore created when a decision was made to ban the
scene in The Duchess of Malfi where the crucifix was
kicked. And although producers feel that more leeway is being
given by the censors, most would still prefer to see Malta come
in line with the rest of Europe, with the introduction of self-censorship.
The relatively
new theatre at St James Cavalier is sticking its neck out in such
matters, having taken the first steps towards introducing more
controversial drama to Maltese audiences.
The recently
staged play by Polly March entitled. Beauty and the Bounders
was given the full go-ahead, even though some scenes raised quite
a few eyebrows. They included a nude male actor, and a hilarious
jucy sex act.
The move
was seen as good news to many local producers and directors who
all confirmed that censors have improved their way of working
and that things have taken a turn for the better during the last
few years. The general feeling among the theatre crowd is that
the system of censorship is definitely improving, leaving substantial
breathing space for all those involved.
"I think
I only had one experience of censorship in one of my plays where
a word, which could have been regarded as blatant blasphemy, was
eliminated from the script," said director Herman Grech.
"But I did not object as it was not something which in any
way affected the meaning of what was happening on stage."
Directors
and producers are obliged to present their scripts to the Board
of Censorship for ratings. These would act as guidelines for the
general public. In fact theatre companies are obliged to warn
the public clearly about the age group for which the play is intended.
There are
many though, who still feel that censorship is limiting the world
of the theatre.
"In
the long run, I feel that we should be able to remove the concept
of censorship, as happens in the rest of Europe," said Chris
Gatt, director of St James Cavalier. "I would suggest self-certification
from the part of producers themselves, which would make both the
producers and actors responsible for what they show. In Breaking
Straines we unanimously decided that although the play had
been given a 16 rating, we would put this up to an 18 rating.
We felt that this was better suited for the nature of the topic
involved."
He also pointed
out that although censorship exists on the written script, no
censorship exists on improvised plays.
On the side
of the local theatre companies, difficulties in putting up a show
make for simplification of the situation and not for increasing
complications.
Tony Bezzina,
who runs the Masquerade Theatre Co. said, "I feel that producers
should be responsible enough to rate shows themselves and have
responsibility for a shows certification. This would save
also a lot of annoying details, like having to submit scripts
which are sometimes original copies and having to go to extra
expense each and every time."
In fact,
companies are obliged to pay a fee when submitting the script,
which script is withheld by the Board.
All said
and done, it is still fairly obvious that theatres may be biased
In the types of works which they think their audience would like
to see. And actors are aware of this in that they know that one
show might be staged in one theatre, whilst not in another.
|