While sustainability remains of vital importance, the green deal must also be a deal for Malta and not put a disproportionate burden on first time buyers